Picture: Maria Baranova
“There’s a brief story by the author Annie Proulx referred to as ‘Brokeback Mountain,’” the erudite, socially awkward New York author tells the cowboy he has stumbled into romancing. “I believe it is best to learn that.” “Noticed the film,” the cowboy responds. “Was good. Ok that I don’t assume I must learn the story.” The trade, which David Cale acts out halfway by his solo efficiency Blue Cowboy, triggers a cascade of guffaws, in addition to a glad exhale—from these anticipating the title from the primary point out of Proulx, to these each amused and relieved that the cowboy isn’t almost as oblivious as the author imagines. Cale has, by that time, laid out the tropes of a typical coastal interloper’s homosexual fantasia of the Mountain West. However there are extra mysterious forces at work right here, and stranger depths to the characters concerned. As Cale acknowledges what you assume is occurring, Blue Cowboy slowly after which all of a sudden subverts your expectations. It’s a formidable show of storytelling dexterity, the monologuing equal of a rodeo rope trick: Watch him tie what seems like every outdated knot, after which pull on it to unloop the story completely.
Within the cozy house of the Bushwick Starr, Cale sits in a black T-shirt and pants on a stool at a microphone in entrance of a painted backdrop of a mountain vale by Colleen Murray. It’s a set-up, directed by Les Waters, that flirts with the nostalgic kitsch of lodge decor you may discover at a nationwide park—behind Cale, there may be additionally a rawhide lamp and a big painted standee of a bull elk—however which might, by the customarily moon-like glow of Mextly Couzin’s lighting, tackle shades of the huge and serene or the ominous. You compromise into surroundings in the way in which that Cale settles into his story. Narrating within the first individual, he performs a author who takes up a job working for an aspiring movie producer who invitations him to remain in his home in Solar Valley, Idaho, and draft a movie script. The film concept is an apparent bust, however the job provides Cale’s character an excuse to wander across the space observing the foreign-to-him customs. He turns into fascinated by a “trailing of the sheep” occasion, makes prolonged eye contact with a good-looking youthful ranch hand, Will, who’s throwing sweet to passersby, after which fortuitously runs into him once more. They speak, flirting with out acknowledging it, and shortly they’re on not-quite dates—Will, within the closet round his co-workers, all the time introduces the author as his employer—after which experimenting in mattress. Cale’s descriptions of intercourse are, like the remainder of his monologue, frank, finely noticed, and charged with each horniness (not since Andrew Scott romancing himself in Vanya has a solo performer vividly conjured the presence of two our bodies) and a mind for telling foibles. Within the midst of the constructing romance, he devotes a mini set piece to the act of biking to a small-town pharmacy to discreetly buy lube.
Cale developed Blue Cowboy at a residency in Idaho—like his narrator, abandoning one other script concept after arriving—and the piece is suffused with lived-in element that makes you, as an viewers member, calm down into Cale’s assured descriptions of a spot the place agricultural labor brushes shoulders with the private-jet class. On the pharmacy, he hears, but once more, from an area who gushes about how pretty their neighbor Carole King is. Blue Cowboy’s pairing of Cale’s narrator and Will the cowboy—so good-looking, so soulful, so repressed as to be almost fantastical—heightens your consciousness of the category and political divides at play. Right here, a lesser play may lean closely on a metaphorical lesson, with two males of various worlds reconciled by love, or devolve into confrontation and lurid melodrama. Cale doesn’t unpick Blue Cowboy’s innate rigidity—the potential of violence lingers all through like a distant thunderhead on the plains—however he as a substitute pivots and extends the play’s scope. A collection of revelations, parceled out in Blue Cowboy’s final third, rescramble what Cale’s narrator is aware of of Will, and the way we within the viewers anticipate the story to unfold.
I received’t spoil the pleasure of experiencing Cale’s light however assured turns of the storytelling wheel, however I’ll say that the piece succeeds partially by destabilizing what you realize of Will and, simply as a lot, of the narrator. Cale has made a profession writing and performing these sorts of monologues, however they had been about invented occasions, if typically flecked with autobiography, till 2019’s musical memoir We’re Solely Alive for a Quick Quantity of Time, which dealt instantly along with his violent father. In Blue Cowboy, Cale’s not enjoying himself—the narrator is known as “Andrew” in his script and goes unnamed in dialogue—however his presence invitations you to think about an overlap. Being the naive beginner in Idaho does go well with Cale, along with his British lilt and fey enthusiasm for the manliness of the West. Might this all possibly have occurred? Most likely not, however Cale and Waters are pleased to lure you into an area the place, within the mountain air, it appears doable. And that’s additionally a spot the place these acquainted postures—the brooding cowboy, the angsty author—begin to dissolve. Every is a sort of efficiency, Blue Cowboy implies, that may be untangled and revealed as a fiction but additionally incorporates one thing stunning in its sustained gesture. Who wouldn’t be enraptured by the considered a night of cowboy poetry, to which Will invitations Andrew for considered one of their dates? “What’s cowboy poetry?” the author asks the cowboy. He responds with an outline that’s exact and expansive sufficient to explain this play—it’s “precisely what it seems like.”
In Did You Eat? (밥 먹었니?), now on the Public by way of Ma-Yi Theater, the author and performer Zoë Kim can also be going concerning the work of defamiliarization, although she’s dealing extra instantly with occasions in her personal life. Kim, as directed by Chris Yejin, enters the stage with the chipper persona of somebody about to ship a TED Discuss or maybe make her case for tenure as a professor of psychology. “I’m so pleased to see you!” she tells her viewers, earlier than shifting right into a lesson about love languages that’s additionally a lesson in emotional and literal translation. As a substitute of claiming that she loves you, Kim explains, possibly your mom—umma, as Kim refers to her in Korean—will merely ask “did you eat?” or “밥 먹었니?” Different variations of the identical query, she provides, carry barely altered meanings, and as Kim explains the variations, translations of every are projected behind her.
Picture: Emma Zordan
This introduction frames Did You Eat? as a sort of tutorial in assimilation by the use of memoir, and it begins out stiffly presentational. Kim picks up a small white glowing orb—it seems loads like one thing you’d purchase on the MoMA Design Retailer down the road from the Public—and begins to relate her personal biography to it. Born within the Nineteen Eighties in Korea to folks who’re upset to not have a son, she spent her childhood contorting herself to please them. She by no means succeeded, and shortly she was despatched off to boarding faculty in America, the place Kim discovered herself remoted and lonely. She asks her viewers in the event that they know the sensation of singing alongside to a tune everybody round them additionally is aware of, after which leads them in a spherical of “Take Me Out to the Ball Recreation,” joking that it’s royalty-free, earlier than reducing the music. “You received’t be included,” she tells her orb, “and also you received’t be capable of take part.” A lot of Did You Eat? follows that acquainted immigrant-narrative contour, and the dramatic influence of her journey is diminished by how rapidly she, as a playwright, tends to drag again from it to broad ideas—at one level she references fetishization and the model-minority fable in fast succession as if prepping us for a quiz. Kim is all the time translating, each literal phrases and her emotional state, in a manner that retains the play nonspecific, nervous about forsaking any viewer. Thriller may be its personal confidence, and might draw an viewers in.
Quickly, although, the play takes a flip into extra unsettling territory, and it turns into compelling. Kim’s father follows her to boarding faculty. Emotional and bodily abuse follows, and Kim’s sunniness as a performer is reframed as defiance in opposition to trauma. So are her gestures: Kim, following choreography by Iris McCloughan, repeats actions for numerous characters and ideas. She salutes when conjuring the manliness her father is upset to not discover in her, bows when enjoying her kindly halmeoni, and will get on her knees and rays when attempting to wring sympathy out of her immovable and cruelly distant mother and father. The choreography makes Did You Eat? resemble a ritual, as if following these particular actions permits Kim to don the armor she must revisit troublesome recollections. The place Kim’s script could get imprecise and inspirational—close to the top, she returns to a didactic and triumphant mode, with classes about self-love and her admittedly cute canine—her physique speaks with its personal language. In these repeated actions, there’s muscle reminiscence, the buildup of ache endured and processed kinetically.
Blue Cowboy is on the Bushwick Starr by November 22.
Did You Eat (밥 먹었니?) is on the Public Theater by November 16.
Associated
Two Performs The place the Lord May Be Discovered Again Residence

