Min Jin Lee’s ‘American Hagwon’ Perpetuates Tropes

Photograph-Illustration: Vulture; Photograph: Cardinal

Within the celebrated 2017 novel Pachinko, Min Jin Lee’s multigenerational saga a few Korean household who to migrate to imperial Japan, a pastor meets with a younger couple, the Baeks, on the eve of their departure. He urges them to symbolize their race nicely. “Be good, little one,” he tells the Baek matriarch, Sunja. “Each Korean should be on his finest conduct over there. They suppose so little of us already.” The pastor’s warning haunts the guide, as, over the course of almost 80 years, the Baeks transfer nations, have kids, and develop into entrepreneurs, all whereas enduring brutal discrimination. As a survival tactic, a number of of the Baeks do because the pastor advises: They attempt to be “good” Koreans—industrious, hardworking, law-abiding residents of the empire; the choice, as a Japanese trainer implicitly warns the eldest Baek son, Noa, is to be seen as a “unhealthy” Korean—illiterate, lazy, and prison. The self-hating Noa internalizes this lesson. He grows up diligent and well mannered and warns his extra rebellious youthful brother, Mozasu, that “a Korean needed to be further good.” Such respectability politics are acquainted to outsiders in all places. We encourage one another to work exhausting, keep away from hassle, and symbolize our race nicely.

Readers are supposed to assume that the writer doesn’t suppose the best way the pastor does. In interviews, whereas discussing her three novels—all of which painting striving immigrants—Lee has critiqued the racist notion of mannequin minorities, an oppressive social idea (no person’s good!)
that additionally harms different marginalized individuals, who will be solid as “unhealthy” in distinction.

From afar, Lee’s books will be seen as pleas to see Asians as advanced. Certainly, Pachinko—which bought over 5 million copies worldwide, based on her UK writer—is a cautionary story in regards to the uselessness of searching for to be a mannequin: Noa’s makes an attempt to be a “good” Korean are for naught; he dies by suicide after discovering that his father shouldn’t be the type pastor who raised him however a yakuza or gangster. In contrast, the extra defiant Mozasu decides that he “didn’t intend to be a very good Korean. What was the purpose in that?” A high-school dropout and pachinko-parlor proprietor, he builds
an honest life.

But there’s a paradox inside Pachinko that’s simple to overlook amid its spectacular historic sweep. Typically, on a personality and line stage, the novel performs out the very respectability politics it seeks to critique. Mozasu shouldn’t be particularly “unhealthy;” his sole flaw is his childhood behavior of beating up racist bullies, which he grows out of. There’s one really “unhealthy” character (Noa’s organic father Koh Hansu, the yakuza) and plenty of lengthy struggling, industrious, spiritual “good” martyrs (the Baek patriarch, Isak; his spouse, Sunja, and sister-in-law, Kyunghee; Noa himself, and even an older widowed Mozasu). The Baeks undertake few morally grey actions. Lee’s narrator drapes her characters in beatific descriptors: Isak possessed a “childlike wholeness,” Kyunghee is “tenderhearted to a fault,” Sunja resolves to “make a tasty broth from stones and bitterness.” It’s an odd contradiction. Although Pachinko proposes the political fruitlessness of being good, we spend almost 500 pages studying about its characters’ moral perfection.

That contradiction is more durable to miss in Lee’s newest story of immigrant striving, American Hagwon. This time, the protagonists are the Kohs, a well-off cosmopolitan household who fall on exhausting instances throughout the Asian monetary disaster. Hagwon follows the Kohs and their neighborhood from Seoul to Sydney to California between 1992 and 2007. As in Pachinko, Lee captures the results that systemic historic upheavals go to upon personal life. Dad and mom ship younger kids overseas; white-collar professionals develop into fast-food staff; migration cleaves younger lovers. All through, the Kohs and their prolonged circle flip to training as a path out of exhausting instances. In the beginning of the novel, when the Koh kids, Bo, DH, and Mido, are struggling in Korean faculties after years of dwelling overseas, their mom, Helen, will get apprehensive. “Your major duty is to deal with your kids’s training,” Helen’s sister, Sonya, tells her. So Helen networks to get Bo and Mido admitted to an elite hagwon—an extracurricular cram faculty—and sends DH, an athlete, to Andover, then Yale.

The Kohs and their buddies imagine education is a path to class ascension. Early within the novel, like in Pachinko, a pastor points a warning. Right here, he cautions his flock to not sacrifice kids to the false idols of accomplishment tradition, but few characters heed this warning. The hagwons the place Mido ultimately works have biblical names together with “Fortress” and “Exodus.” When Bo fails his exams, he retakes them in hopes of “redemption.” The Fortress and Exodus founder Lion Han’s lectures are “homilies.” The novel appears poised to deal with the religious impact of aggressive personal education on the Kohs’ internal lives in addition to the sociopolitics of training. Lee, a social realist, implicitly guarantees to undertake the latter query: American Hagwon’s first epigraph borrows a quote from the 1963 James Baldwin lecture, “A Speak to Academics,” which  states, “The paradox of training is … this—that as one begins to develop into acutely aware one begins to look at the society through which he’s being educated.” Such questions of energy and privilege are among the many most essential ones that new People, significantly these of us solid as “mannequin minorities,” can ask. We try to belong, however what sort of nation ought to we hope to belong to? Is training a conservative drive that makes minorities compliant? Or is it a liberating drive that may trigger us to make hassle? American Hagwon is oddly incurious about these questions. As an alternative, it’s a morality story. And its morality is the respectability politics of the mannequin minority.

Lee’s minorities weren’t at all times so mannequin. Her wonderful debut, 2007’s Free Meals for Millionaires, options upwardly cell Korean People whose want for safety Lee portrayed each sympathetically and critically. Millionaires’s protagonist, Casey Han, is a examine in contrasts. She is the kid of dry cleaners who joins an consuming membership at Princeton, a tough employee with frivolous spending habits, a Bible-reading agnostic who cheats on her Korean boyfriend with a white finance bro who has an Asian fetish. Millionaires, like all of Lee’s novels, is a sympathetic work of realism—a guide that tries to see its topics by their very own finest intentions, whether or not they’re nobly striving for religion or pettily monitoring how a lot cash a member of the family spent on presents.

Sympathetic realism, writes scholar Rae Greiner, “mobilizes the creativeness,” inspiring readers “to think about what it’s wish to be someone else, elsewhere completely.” Greiner dates the shape to the Nineteenth century fiction of George Eliot, Jane Austen, and Charles Dickens—the literature that formed Lee. Lee’s work is especially indebted to Eliot, with whom she shares a proclivity for lengthy, realist, omnisciently narrated books—artwork which, as Eliot as soon as put it, can “enlarge males’s sympathies.” For each writers, this moral imaginative and prescient of fiction is influenced by Protestantism: Lee, the granddaughter of a Presbyterian minister, has stated that she reads the Bible day by day and speaks earnestly a few want to “be smart”; Eliot was an ex-Evangelical who, because the critic James Wooden has written, used the novel to ask secular variations of Christian questions on goodness. Lee’s fiction, like Nineteenth-century novels, seeks to engender sympathy by paying shut consideration to the lives of many diversified characters. Certainly, Lee has traditionally displayed a expertise for omniscient narration. In Millionaires, this let her productively distinction her characters’ worldviews, typically in the identical scene: rich complacency set in opposition to working-class battle; religiosity colliding with agnosticism. It was this curiosity about completely different modes of being—real sympathetic omniscience—that lent Lee’s first guide the knowledge she so typically speaks of.

Hagwon looks as if the type of novel that pays such consideration to its characters. Its 656 pages are full of particulars about characters’ college-application goals, budgeting and funding methods, and jewellery selections. And but we study little in regards to the internal lives of its topics. The wrongdoer right here is partly type. The dialogue is commonly expository. The scenes are repetitive. Above all, Hagwon’s narration is neither muscularly omniscient nor intimate. Its major attribute is its banal positivity. John Koh, Hagwon’s patriarch, is “competent and well mannered,” “calm and methodical,” “reliable,” “simple to work with,” and “an honest man who loathed gossip.” He works stoically “like a trustworthy ox pulling a plow.” The eldest Koh sibling Bo is “a nice-looking and considerate younger man” and “a blessing and a reduction” to his dad and mom; he has “a peaceful temperament and an accommodating disposition,” whilst a child. The Kohs’ good friend Lion, a “kindhearted and self-controlled” proprietor of two hagwons, is named “the Oracle of Orange County” as a result of “he was so sensible.” He graduated early from Princeton, as we are sometimes advised, the place “not a single individual had stated an unkind factor to him in his three years.” Lion and his spouse, Yun, absorb a baby named Ginny, who “wasn’t any hassle” and is a “blessing” and “a delight.” Often, a personality will get pissed off, however the narration typically intervenes earlier than they will do one thing impolitic. “There was by no means any must be impolite to anybody,” Lee writes in a scene the place DH learns that he received’t get a big sufficient bonus to repay his pupil debt. And so forth.

Such hagiographic descriptors are utilized to just about all of Hagwon’s striving middle-class characters in addition to most of its rich ones. The latter is hanging, provided that the novel takes place between two monetary crises that worsen financial inequality. A “fair-minded” boss hates firing his worker. An “trustworthy landlord” builds his portfolio by “foresight and luck” and is “unwilling to overcharge determined tenants whereas by no means struggling liars.” A “good Christian” girl runs a Dickensian group house for kids despatched to the U.S. to check but “by no means overcharged any of her boarders.” A wealthy girl who inherited a fortune from a “courageous and industrious” and “saintly” prior technology “has extra money than most individuals, and it makes her completely happy to present it to of us who work” for “the optimum allocation of assets for a greater society.”

Lee’s makes an attempt to solid her protagonists in the very best gentle is comprehensible. Many writers like their characters and need to shield them from outsiders’ scrutiny. However good fiction requires novelists to step past niceness and towards some richer mixture of curiosity and compassion. These complexities come out in line-level selections. Evaluate Lee’s narration to Eliot’s: Eliot typically described her protagonists flatteringly, as in her characterization of the religiously idealistic Dorothea in Middlemarch: “open, ardent, and never within the least self-admiring.” However Eliot additionally makes use of free oblique discourse, the method through which an omniscient narrator adopts the attitude of a person character, to inhabit Dorothea past her floor qualities. Reflecting on Dorothea’s marital aspirations, Eliot writes, “The actually pleasant marriage should be that the place your husband was a kind of father.” Eliot indulges in true omniscience, inserting Dorothea in a broader social context—she is “more likely to search martyrdom, to make retractions, after which to incur martyrdom in spite of everything in 1 / 4 the place she had not sought it.” When novelists pair sympathetic free oblique discourse with essential omniscience, they will enlarge readers’ sympathies and say one thing smart. For Eliot, listening to each the internal lives of her characters and the world through which they function lets her seize the best way striving—for marriage, for energy, even for God Himself—can corrupt the soul. However, in Hagwon, Lee doesn’t appear within the methods through which her diplomatic, variety, beneficiant characters may be corrupted. As an alternative, she appears to need us to see her protagonists as incorruptible.

Lee can write advanced characters. Millionaires is peopled with morally grey protagonists, memorable antagonists, and real villains, together with a rapist church-choir director whose twisted mind-set Lee daringly captures. Although Pachinko featured extra angels than demons, Lee nonetheless convincingly inhabited Koh Hansu, the gangster and groomer.

In contrast, Hagwon’s antagonist is the grasping, “loopy” promiscuous Danbi, the whore to the numerous virginal and maternal Madonnas within the novel, who “regarded like an angel however had the guts and thoughts of a beast.” She seduces males wantonly and falsely claims that “respectable” John Koh assaulted her. If Lee introduced nuance to Danbi—as she did with an identical character, Delia, in Millionaires—Hagwon can be a greater guide. However when Lee turns to Danbi’s POV a number of hundred pages in, no complication follows. Danbi steals cash from the church and finally ends up imprisoned, separated from her daughter (whom righteous John takes in), and liable for her companion’s suicide. Most essential, Danbi’s rushed plotline has no emotional connection to the protagonists’ internal arcs. She is damned, by no means tempting the predestined, saved characters. She belongs much less to a piece of realism than a parable.

If Hagwon is a parable, then it’s one which extols the nice immigrant striver, calling readers to admire these mannequin minorities for his or her perseverance, thrift, and religion, moderately than inviting us into their textured internal lives. Its regressive politics are most evident when Lee writes in regards to the guide’s thematic topic: training. Lee does seize the fact of exacting education programs: An underpaid trainer involves the Koh home in Seoul searching for a bribe; Bo loses years of his life to learning for the Suneung examination; and a Korean pupil is stranded at her boardinghouse within the U.S. when her dad and mom can’t pay for her ticket house. Set in opposition to these darkish components of the academic system, Lee convincingly casts hagwons as third areas that advance the hopes of a complete neighborhood. But the guide doesn’t ask questions on training as a contested sociopolitical establishment.

All through the novel, outsiders recommend that hagwons would possibly replicate preexisting social inequalities. This can be a fascinating supply of ethical stress: What ought to Asian People do when our generational progress relies upon upon programs which might be more and more privatized, from elite public and prep faculties to the Ivy League? What if we’re so used to pondering of ourselves as outsiders that we fail to see the methods through which we have now develop into insiders? In Millionaires, Lee dramatized these dilemmas together with her fumbling protagonist Casey, who’s, to borrow from F. Scott Fitzgerald, “concurrently enchanted and repelled” by wealth and energy. However in Hagwon, Lee doesn’t appear prepared to danger her protagonists’ goodness as she risked Casey’s. Repeatedly, the novel feints from social debates about training and due to this fact about energy, cash, and assimilation. Late within the novel, Mido, “the Michael Jordan of verbal SAT tutoring,” has a battle together with her ex-boyfriend in regards to the morality of personal tutoring. She declares: “I simply don’t suppose it is best to sit in judgment over the individuals right here who don’t have the identical alternatives that you just did.” One senses that this line is for the reader, not the ex-boyfriend, who has disappeared for some 200 pages. Lee appears to worry our judgment. However is it judgmental for a novelist to be curious in regards to the social situations through which one locations one’s well-intentioned characters? Or is such questioning the novelist’s complete job?

Fairly than lingering in complexity, Lee prefers to dream up mannequin academics, college students, and even academic entrepreneurs, amongst them Lion, the idealistic Princeton grad who runs the Exodus and Fortress hagwons. He reads “the most recent translation of classical philosophy,” pop psychology, and enterprise books to ship weekly inspirational talks to college students. He typically says that he hopes his college students will come to like studying, moderately than merely achievement—“He wished them to have the ability to clear up tremendous issues, not essentially be tremendous something”—however we by no means see what he desires them to like about studying. Certainly, although the guide is filled with academics and fogeys who converse in vaguely company phrases of scholars “thriving” and “flourishing,” it’s uncommon {that a} character learns one thing that causes them to look at society, because the Baldwin epigraph suggests will occur. As an alternative, in a single essential scene, Lion delivers a speech that myth-busts perfectionism to the children’ dad and mom, who’re unmoved. This minor rebel prices Lion nothing. His hagwon expands, charging “affordable, market-rate tuition,” pays academics “the best charges in Orange County,” and boasts prime outcomes— even when competing with hagwons that cheat, which Lion and buddies are by no means tempted to do. It’s very handy. Lee’s protagonists don’t attempt to generate income; they don’t like designer items; some disdain competitors, even capitalism itself. (Mido’s boyfriend, Peter, who lives in a home his mom purchased for him and for which she supplies a cleaner, is labeled a “punk” for holding these views.) But their good works flourish.

There’s a second in Millionaires when Casey, discussing Middlemarch, refers to Eliot’s Dorothea as a “idiot” whom Casey “beloved and disliked on the similar time.” It’s tempting, in tumultuous instances like our personal, for writers to jot down good characters who’re merely lovable however not dislikable—figures a reader can simply “root for.” A author’s intuition to succeed in for goodness will be productive: Lee’s curiosity in enlarging our sympathies is her strongest creative energy. However what’s the level of attempting to enlarge our sympathies if a author reserves such gestures for ethically good individuals?  Sympathetic realism is at its wisest when novelists give readers the prospect Lee provided in her first guide— to like and dislike characters concurrently.

Thanks for subscribing and supporting our journalism.
If you happen to want to learn in print, you can too discover this text within the September 21, 2026, situation of
New York Journal.

Need extra tales like this one? Subscribe now
to assist our journalism and get limitless entry to our protection.
If you happen to want to learn in print, you can too discover this text within the September 21, 2026, situation of
New York Journal.

Join the Vulture Each day

An leisure publication for the pop-culture obsessed.

Vox Media, LLC Phrases and Privateness Discover

See All

Share This Article
Exit mobile version